-
Peaks of the Balkans Wanderung Teil 5 – Nebelberge zum Schluss
So langsam taten mir die Füße weh. Ohne die Leserschaft mit verstörenden Details meiner untersten Körperregion zu verstören, muss ich loswerden, dass meine Fersen durch das ganze Bergaufsteigen ziemlich weh taten. Doch mittlerweile, es waren ja nur noch zwei Etappen zu bewältigen, flog ich auf einer Welle der Euphorie des bevorstehenden Zieleinlaufs. Dann werde ich endlich alle Zeit der Welt haben, weitere Synonyme für Wörter wie „Etappe“, „Aufstieg“ und „Ziel“ zu finden, damit ich auch mal einen Blogeintrag ohne diese Vokabeln schreiben kann. Etappe 9: Plav nach Vusanje Ich startete den Tag im idyllischen Plav, dem am See gelegenen Ort mit seiner Holzmoschee. Bei einer hier ansässigen Bäckerin kaufte ich…
-
Peaks of the Balkans Wanderung Teil 4 – Pfeffergel und Aberglaube
Nach dem die letzten beiden Tage landschaftlich nicht überwältigend waren, ging es an einem glücklicherweise regenlosen Sonntag wieder ins alpine Hochgebirge. Am reich gedeckten Frühstückstisch war das bestimmende Thema unserer spontan und lose zusammengewürfelten Gruppe noch potenzielle Verteidigungsmaßnahmen gegen Bären, Wölfe, Hunde oder Menschen, die „der“ Nutella sagen. Ein Augsburger, Jahrgang 1945, hatte dabei ein ganz neues Produkt auf dem Markt entdeckt: Pfeffergel. Anders als das gleichnamige Spray, muss man sich bei dieser Variante etwas näher an den Übeltäter heranwagen. Das gesteigerte Gefahrenpotential wird dabei aber durch eine beeindruckende Erfolgsquote ausgeglichen, sofern man die Creme auch sorgfältig mit den beiden Daumen in einer Kreisbewegung in die Augen des Gegenübers einmassiert.…
-
Peaks of the Balkans Wanderung Teil 3 – Berggewitter und Mörderhunde
Abendessen im Gasthaus Kulla. Eines der vielen Gerichte kommt in einer braunen Ofenschale daher und ist auf dem ersten Blick schwer identifizierbar. Ich frage nach. Milch, Ei und…hier stockt meine Gastgeberin und auch ihre Kinder wissen die Vokabel nicht zu übersetzen. Während frühere, Pre-Internetgenerationen sich mit dem unzureichend artikulierten Rezept zufriedengeben mussten, liefert uns das weite Netz heutzutage mit seinen unbegrenzten Möglichkeiten Übersetzungsmaschinen, die nur darauf warten ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen zu können. Nun was ist also die letzte, entscheidende Zutat? Die Maschine rödelt. Das Ergebnis: Gynäkologe. Zugegebenermaßen unerwartet, wer hätte schon gedacht, dass ein Gynäkologe mit Ei und Milch so gut schmecken kann. Mein Pausentag Mein Pausentag im…
-
Peaks of the Balkans Wanderung Teil 1 – Mit Feta über den Valbona-Pass
Ich bin noch keine Stunde gewandert und schon stehe ich mit nassen Sachen an einem leicht bewölkten Sonntagmorgen im Wald, auf meinem Rücken ein schwangerer Elefant. Doch alles der Reihe nach: Die erste Etappe der Peaks of the Balkans Wanderung sollte mich von Theth über den Valbona-Pass auf 1800m Höhe und dann ins Valbona-Tal bringen. Nach einem ausgiebigen Abendbrot mit Omelette, Feta und vielen weiteren Reisenden, die in überwiegender Mehrheit für einen Tagesausflug angereist sind, folgte eine Ukulele Jamsession und schließlich die Nachtruhe. Es ist schon eigenartig, dass ich im Urlaub früher aufstehe als während meines gewöhnlichen Berliner Alltags. Um 7 Uhr saß ich also schon im Speisesaal und verzehrte…